シベリア北海道文化センター主催  

【オンラインクリスマス会】LIVE中継

配信の様子はこちらです。 ↓ ↓ ↓

Zoom画面
会場の様子
ギター演奏
ピアノ演奏
優勝者へしょう油の贈呈

優勝者へそばの贈呈

シベリア北海道文化センターで日本語を学習しているみなさんが多目的ホールに集合して、クリスマス会を開催しました。
日本側の参加者とZoomでつないで交流いたしました。

主催:ノボシビルスク市シベリア北海道文化センター
共催:NPO法人札幌ノボシビルスク協会

☆☆プログラム☆☆

・ 開催のあいさつ
・日本側参加者の自己紹介
・日本のクリスマス&お正月を知るクイズ
・ ロシア側による楽器演奏
・ ジェスチャーゲーム
・ダンスコンテスト

優勝者への景品

日本からの問題は難しかったでしょうか?
ロシアと日本のクリスマス&お正月は違うことがたくさんありますね。
異文化を知ることは楽しいです。

ジェスチャーゲーム
ロシアのみなさんがグループごとにジェスチャーをして、日本側参加者が当てるのですが、なかなか難しかったです。
たとえば、
「初めてワサビを食べて驚くチェブラーシカ」
「スーパーのレジに並ぶハチ公」
「海苔で鶴を折っている」
など、文章で答えるのです。
ヒントをもらってなんとか回答できました!

ダンスコンテストの景品は
そば、しょう油、しじみの味噌汁、カップ麺、カレールウ
きっとロシアのキャビアよりも貴重で嬉しい日本食品だったのではないでしょうか?

ロシアのみなさんと同じ時間を共有できた楽しいひと時でした。
次回はリアル交流をしましょう!!!

姉妹都市提携30周年記念【日本語弁論大会inシベリア】  

【日本語弁論大会inシベリア】 LIVE中継

配信の様子はこちらです。 ↓ ↓ ↓

司会のリュドミーラさん
会場の様子
オンラインでの審査員達
日本側視聴者と出場者との交流会
スピルドノフ館長から優勝者に賞状と景品

参加者全員へオリジナルTシャツ

日本語を学習しているシベリア地域のロシア人達が日本への“想い”を日本語で発表いたします。
中高生部門・大学生部門・社会人部門に分かれます。
大学生部門をノボシビルスクの会場から生中継いたします。

主催:ノボシビルスク市シベリア北海道文化センター
共催:在ロシア日本大使館・NPO法人札幌ノボシビルスク協会
協力:札幌市

☆☆おすすめポイント☆☆

・ ロシア人は日本に対してどのような印象があるのだろう?
・何をテーマに語ってくれるのかしら?
・一生懸命に語る姿を応援したい。
・ 無料オンライン会議システム「Zoom」を利用します。
・ パソコンまたはスマートフォンからどこからでも気軽に参加可能です。

2019年の日本語弁論大会の様子

オンラインLIVE中継「日本語弁論大会inシベリア」
開催日 2020年10月17日(土) 日本時間16:00~17:30

【プログラム】
開会の挨拶
札幌市長挨拶
NPO法人札幌ノボシビルスク協会理事長挨拶
日本語弁論大会開催
審査
審査発表・賞状授与
閉会の挨拶 

【LIVE中継集合場所】
    15:50 パソコン、スマートフォンの画面前
(16:00に始まりますので、開始前にZoomにお入り下さい)
 無料オンライン会議システムZoomを利用します。

<ご注意>
・良好なインターネット環境のもと、画質や音質を少しでも良くするため、パソコンのご利用をお薦め致します。
・当日、Zoomではご参加の皆さまはミュート設定となります。
・お申込み後の応援チケットの返金は対応しておりませんのでご了承ください。

【お申込み方法】
下記の申し込みサイトから↓↓↓ 終了いたしました。
申し込みサイトへ(外部サイト)


ノボシビルスクへ応援メッセージを送りました。

会員の皆様のご協力により、応援メッセージをノボシビルスクへ送りました。
ノボシビルスク州政府、ノボシビルスク市役所よりお礼の言葉をいただきました。現地のマスコミでも取り上げられ、たくさんの方にメッセージが届きました。
在ロシア日本大使館、在札幌ロシア領事館、札幌市姉妹都市協会、日露文化交流協会さんなどのSNSでも発信されました。

2019日本フェスティバルinシベリア

2019年10月7日から10月13日のツアー期間中に
ノボシビルスク・トムスク・クラスノヤルスクにて事業が行われました。

第4ギムナジウム学校にて「さっぽろ祭り」

  • 第4番ギムナジウム学校にて「さっぽろ祭り」
  • シベリア北海道文化センターにてピロシキパーティー(訪問団歓迎会)及び「生け花ワークショップ」「茶道デモンストレーション」
  • ノボシビルスク国立工科大学・トムスク国立大学にて「北海道150年セミナー」「生け花セミナー」「茶道デモンストレーション」
  • シベリア連邦大学にて「ビジネスマナーセミナー」

ロシアで配布されたプログラムはこちらです。

2019年秋のノボシビルスク動物園ツアー

「国際交流の旅・ロシア」の訪問団に同行する企画です。二つのプランをご用意いたしました。どちらも食事がついています。訪問団と一緒に本場のロシア料理やグルジア料理などを楽しめます。

  1. たっぷり楽しむ☆アニマル満喫コース☆
    旅行期間:2019年10月6日(日)~13日(日)7泊8日
    朝から夜までたっぷりと動物園を満喫できます。ガイドと一緒に観光スポット巡りやショッピング、劇場でオペラやバレエ鑑賞もできて、訪問団と一緒に交流事業にも参加可能です。

  2. 〇〇に一目会いに行くコース
    〇〇にはアナタの推しを入れてくださいね!到着してすぐに動物園へ向かいます。ココにしかいない動物にあえます。復路はウラジオストク乗り換えとなります。

パンフレットはこちらです。

2019年国際交流の旅・ロシア(ノボシビルスク・トムスク)

日本フェスティバルinシベリアに参加するメンバーと一緒に現地のみなさんと交流することを目的としたツアーです。日本語教室にゲストとして参加、学芸会の見学、大学の学食でランチ、ボランティアの方とショッピングや食事をして交流を深めます。ガイドと一緒に観光などのオプションがあります。現地での温かいおもてなしに感動することまちがいなしです。
パンフレットはこちらです。

バルト3国の旅~美しき世界遺産の街を訪ねて~

2019年7月4日(木)~7月11日(木) 7泊8日
エストニアのタリンで5年に1度開催される「歌と踊りの祭典」を見てきました。
バルトの真珠と呼ばれるラトビアのリガ、シャウレイの十字架の丘、カウナスの杉原千畝記念館、リトアニアのヴィリニュスを巡る旅です。
バルト海に面した小さな3つの国をバルト3国とひとくくりにしてしまいがちですが、それぞれの国の民族や歴史、風習や文化は異なっており、それらを体験できる素晴らしい旅です。
添乗員・ガイド・通訳が完璧にサポートいたします!

2019年ゴールデンウイークに行く《ノボシビルスク動物園ツアー》

2019年5月2日(木)~5月6日(月) 4泊5日
マヌルネコの聖地ともいわれる《ノボシビルスク動物園》を訪問。
ロシアってなんか怖いイメージがあってなかなか一人では行けない、行ってみたいけどどうやって行けばよいかわからない、ビザってどうするの?言葉が通じないから不安だな、と思っている方へ。
添乗員が同行します!
現地はプロ通訳がサポートいたします!
それよりなにより・・・・
動物園スタッフによるセミナーがついています!
動物のことを何なりと質問してください。
貴重なお話が聞けますよ。
パンフレットはこちらです。

2018日本フェスティバルinシベリア

2018年10月8日から10月14日
ノボシビルスク・トムスクにて事業を行いました。

  • 第4ギムナジウム学校にて「さっぽろ祭り」日本の遊び(けん玉・お手玉・折り紙)の紹介やロシアの生徒達によるステージ発表(歌・ダンス)
  • シベリア北海道文化センターにてピロシキパーティー(訪問団歓迎会)及び生け花ワークショップ
  • ノボシビルスク国立工科大学・トムスク国立大学にて「生け花セミナー」「ビジネスマナーセミナー」
  • 市立美術センターにて「生け花デモンストレーション」

ロシアで掲示されたポスターはこちらです。